+84 963 870 270 (Whatsapp) [email protected] 24/7 — follow-the-sun support
Demander un cas d'essai gratuit
Envoyer des scans

Comment envoyer vos cas depuis votre scanner vers Dental 3D Lab

Exportez vos scans depuis iTero, Medit, 3Shape et d’autres scanners, puis joignez les bons fichiers pour chaque produit afin que le concepteur puisse commencer immédiatement.

Accueil / Envoyer des scans
1Créez votre compte portail gratuit
2Exportez vos scans depuis votre scanner
3Joignez les bons fichiers pour votre produit
4Envoyez-les-nous
5Nous concevons et renvoyons les fichiers
À propos de ce guide Cette page explique comment envoyer un cas depuis votre plateforme de scanner (iTero, Medit, 3Shape et autres) vers Dental 3D Lab, et quels fichiers chaque produit exige. Pour savoir comment fonctionne notre portail web (cas, validation de la conception, chat, factures), consultez la page du portail client.

Étape 1 : créez votre compte portail gratuit

Ouvrez votre compte dès aujourd’hui, avant que votre premier cas ne soit prêt. L’inscription prend environ deux minutes et ne coûte rien. La validation prend jusqu’à 1 jour ouvré : si vous vous inscrivez maintenant, votre compte sera actif quand vous aurez un scan à envoyer. Votre première commande inclut aussi un essai gratuit : 2 unités de couronne ou de bridge.

Étape 2 : exportez vos scans depuis votre scanner

Les noms de menus peuvent varier selon les versions du logiciel. Si une option vous semble différente, consultez l’aide du fabricant de votre scanner ou demandez-nous.

iTero (MyiTero)

  1. Connectez-vous sur myitero.com, ouvrez l’onglet Patients et sélectionnez le scan à envoyer.
  2. Cliquez sur Export et choisissez Open Shell, Files per Arch (arcades orientées en occlusion) et le type de fichier STL (sans couleur), ou PLY si vous voulez la couleur.
  3. Téléchargez le zip, extrayez les fichiers et téléversez-les dans votre cas sur le portail Dental 3D Lab.

Medit (Medit Link)

Envoyer directement dans Medit Link
  1. Dans Medit Link, ouvrez Partners, cherchez "Dental 3D Lab" (ou notre e-mail [email protected]) et cliquez sur Request Partnership. Si vous ne nous trouvez pas, utilisez Invite Partner.
  2. Nous acceptons la demande, puis vous pouvez nous choisir comme laboratoire lors de la création d’une commande.
  3. La commande arrive dans notre In Box avec vos scans et le bon de commande, et nous commençons la conception dès que nous l’acceptons.
Ou exportez puis téléversez
  1. Ouvrez le cas dans Medit Link (Work Box), cliquez sur l’icône à trois points à côté des données de scan et choisissez Export.
  2. Sélectionnez STL, PLY ou OBJ. PLY ou OBJ conservent la couleur. L’export se fait dans Medit Link, pas dans l’application du scanner.
  3. Téléversez les fichiers exportés dans votre cas sur le portail.

3Shape (TRIOS / Unite)

  1. Dans Unite, ouvrez le cas, cliquez sur le menu à trois points et choisissez Export, puis Scan. Seuls les scans traités ou envoyés peuvent être exportés.
  2. Remplacez Save as type DCM par STL, ou PLY si votre version du logiciel le propose. Le format DCM ne peut être ouvert que dans les logiciels 3Shape.
  3. Téléversez les fichiers exportés dans votre cas sur le portail.

Dentsply Sirona (Primescan / Omnicam)

  1. Exportez le scan en STL ouvert (ou OBJ) depuis le logiciel Connect.
  2. Vérifiez que les scans du maxillaire, de la mandibule et de l’occlusion sont exportés en fichiers séparés.
  3. Téléversez les fichiers exportés dans votre cas sur le portail.

Autres scanners (Planmeca, Shining 3D, DEXIS, Launca et d’autres)

  1. Utilisez la fonction d’export du logiciel de votre scanner et enregistrez les scans en STL, PLY ou OBJ.
  2. Conservez les scans du maxillaire, de la mandibule et de l’occlusion en fichiers séparés.
  3. Téléversez les fichiers exportés dans votre cas sur le portail.

Étapes 3 et 4 : quoi joindre pour chaque produit, puis envoyer

Choisissez le produit dans notre tarif, puis joignez les éléments ci-dessous. Envoyez le cas via la connexion partenaire de votre scanner lorsque nous en proposons une, ou téléversez-le sur portal.dental3dlab.com.

Model (Modèle)

5 produits
Produits et services
  • Die Only
  • Simple Model (No die)
  • Model Articulator w/die
  • Orthodontic Model
  • Implant Tissue Model
À nous envoyer
  1. Sélectionnez la quantité (pour un modèle complet : 1 supérieur et 1 inférieur)
  2. Téléversez les instructions du cas ou la fiche Rx
  3. Téléversez les fichiers de scan : préparation, antagoniste et occlusion (bite)

Implant Tissue Model : fournissez aussi la bibliothèque d’implants et les scans de repérage (scanbody, scan de pilier). Orthodontic Model : indiquez l’usage du modèle et le type de base souhaité.

Crown & Bridge (Couronne et bridge)

10 produits
Produits et services
  • Full Contour Crown (Multi teeth positions to be a bridge)
  • Full Contour Cantilever Bridge (Crown and 1 wing)
  • Full Contour Maryland Bridge (Crown and 2 wings)
  • C&B Coping (Zirconia) - Multi teeth positions to be a bridge
  • C&B Coping (Metal) - Multi teeth positions to be a bridge
  • Veneer
  • inlay/onlay
  • Tooth Extraction
  • Dental Reduction Coping
  • Dental Post & Core
À nous envoyer
  1. Sélectionnez le nombre de dents et indiquez quelles positions forment un bridge
  2. Téléversez les instructions du cas ou la fiche Rx, avec le matériau et la teinte
  3. Téléversez les fichiers de scan : préparation, avant préparation, antagoniste et occlusion (bite)
Si nécessaire
  • Photos du patient (*.jpg) : sourire visage entier, sans inclinaison, et photos avec écarteurs (retractor)
  • Tooth Extraction, si des dents doivent être retirées sur le modèle
  • Model Articulator w/die

Si les photos servent uniquement de référence pour la conception, précisez-le clairement dans les instructions.

Implants

14 produits
Produits et services
  • Screw Retained Full Contour Implant (Note material in the instruction)
  • Cement Retained Full Contour Implant (Note material in the instruction)
  • Screw Retained Implant
  • Cement Retained Implant
  • Dental Cement Retained Coping - Multi teeth positions to be a bridge
  • Dental Screw Retained Coping - Multi teeth positions to be a bridge
  • Dental Customized Implant Abutment
  • Dental Implant Temporary Tooth
  • Dental Implant All on X - Simple Modification
  • Dental Implant All on X - Hard Modification
  • Dental Thimble bar/ Malong bar/Hydrid Bar
  • Dental Implant I-Bar
  • Implant Verification Jigs
  • Realtime Implant Design (Surgical Support)
À nous envoyer
  1. Sélectionnez le nombre de dents ou d’implants
  2. Téléversez les instructions du cas ou la fiche Rx avec les détails de l’implant (marque, type, taille), la bibliothèque d’implants et les informations sur le scanbody. Indiquez un ajustement de la DVO si nécessaire
  3. Téléversez les fichiers de scan : préparation, avant préparation, antagoniste, occlusion (bite) et scans de repérage (scanbody, scan de pilier)
  4. Téléversez des photos du patient (*.jpg) portant les dents provisoires, à titre de référence
Si nécessaire
  • Implant Tissue Model, si vous souhaitez un modèle avec tissu mou

Implant Verification Jigs : scannez les scanbodies en place et les tissus environnants, et indiquez-nous le système d’implant et le type de scanbody. Realtime Implant Design (Surgical Support) : contactez-nous avant la chirurgie pour convenir d’un horaire, et envoyez les fichiers de planification à l’avance (CBCT au format *.dcm, scans intra-oraux, système d’implant et bibliothèque).

Waxup (Wax-up)

6 produits
Produits et services
  • Dental Diagnostic Waxup, per unit (under 8 units)
  • Dental Diagnostic Waxup, per unit (under 8 units) + Model
  • Dental Diagnostic Waxup, per arch (over 7 units)
  • Dental Diagnostic Waxup, per arch (over 7 units) + Model
  • Dental Diagnostic Waxup added patient picture
  • Diagnostic Waxup Suckdown Model
À nous envoyer
  1. Choisissez par unité ou par arcade et sélectionnez la quantité
  2. Téléversez les instructions du cas ou la fiche Rx et précisez si les dents sont préparées ou non. Indiquez un ajustement de la DVO si nécessaire
  3. Téléversez les fichiers de scan : préparation, avant préparation, antagoniste et occlusion (bite)
Si nécessaire
  • Photos du patient (*.jpg) : sourire visage entier, sans inclinaison, et photos avec écarteurs (retractor)
  • Diagnostic Waxup Suckdown Model : sélectionnez la quantité 1 (supérieur et inférieur), le modèle sera prêt pour l’impression

Si les photos servent uniquement de référence pour la conception, précisez-le clairement dans les instructions.

Smile Design & Surgical Guide (Smile design et guide chirurgical)

6 produits
Produits et services
  • Smile design 2D - 3D (added patient image)
  • Dental Smile design prep guide
  • Dental Gum reduction guide
  • Dental Implant Surgical Guide/placement
  • Dental Stackable Guide 4 implants
  • Dental Stackable Guide 6 implants
À nous envoyer
  1. Smile design : téléversez les instructions du cas ou la fiche Rx et les photos du patient (*.jpg) : sourire visage entier, sans inclinaison, et photos avec écarteurs
  2. Guide de préparation, guide de réduction gingivale et guide chirurgical implantaire : téléversez les instructions du cas ou la fiche Rx et les fichiers de scan (préparation, avant préparation, antagoniste, occlusion)
  3. Guides implantaires : fournissez aussi le CBCT (*.dcm), la bibliothèque d’implants et les scans de repérage (scanbody, scan de pilier)

Guides empilables (stackable) : envoyez un CBCT couvrant toute l’arcade plus au moins 5 mm de l’arcade antagoniste (épaisseur de coupe de 0,4 mm ou moins), des scans intra-oraux des deux arcades et un enregistrement de l’occlusion. Pour un patient portant déjà une prothèse, envoyez aussi un scan de la prothèse, ou un CBCT avec la prothèse et des marqueurs radio-opaques (double scan). Dans la fiche Rx, indiquez si le guide est à appui dentaire, muqueux ou osseux, le système d’implant et la prothèse prévue.

Splint & Tray (Gouttière et porte-empreinte)

13 produits
Produits et services
  • Sleep Appliances (Exclusive Modern Design)
  • Sleep Appliances (Normal Design)
  • Splint bite plane night guard
  • Michigan Splint
  • Splint Kois Bite
  • Retainer Splint
  • Sport Splint
  • Bleech Tray
  • Composite Fulfilling Tray (Doctor had Waxup file) - Can choose multi position teeth
  • Composite Fulfilling Tray (Doctor has NO Waxup file) - Can choose multi position teeth
  • Implant Impression Tray
  • Denture Impression Tray
  • Dental Bite Registration
À nous envoyer
  1. Sélectionnez la quantité
  2. Téléversez les instructions du cas ou la fiche Rx avec les paramètres précis (épaisseur, couverture, ouverture de l’occlusion, etc.)
  3. Téléversez les fichiers de scan : préparation, antagoniste et occlusion (bite)

Implant Impression Tray : fournissez aussi la bibliothèque d’implants et les scans de repérage (scanbody, scan de pilier). Composite Fulfilling Tray : si vous avez un fichier de wax-up, téléversez-le avec les scans ; sinon, décrivez les formes dentaires souhaitées et nous réalisons d’abord le wax-up. Denture Impression Tray : scannez les arcades édentées et indiquez vos préférences d’espaceur ou de poignée. Dental Bite Registration : indiquez le type d’occlusion souhaité (par exemple la relation centrée).

Denture (Prothèse amovible)

13 produits
Produits et services
  • Flipper Denture Design (Flexible & Hard)
  • Unilateral Denture Design (Flexible & Hard)
  • Full Denture Design (Flexible & Hard)
  • Full Denture (3D Printing - Separated Teeth & Base) NO added patient picture
  • Full Denture (3D Printing - Separated Teeth & Base) Adding patient picture
  • Denture Base Design (Flexible & Hard)
  • Dental Framework Design (denture)
  • Dental Porcelain Setup On Framework
  • Dental Denture Reline / Refit / Repair
  • Bite Adjustment
  • Bite rim/Bite block /Wax rim Design
  • Dental Suckdown Tray
  • Dental Custom Tray
À nous envoyer
  1. Sélectionnez la quantité
  2. Téléversez les instructions du cas ou la fiche Rx et indiquez les crochets et les appuis
  3. Téléversez les fichiers de scan : arcade édentée ou partiellement édentée, antagoniste et enregistrement du rapport intermaxillaire
  4. Indiquez-nous la forme et la teinte des dents, et envoyez le retour d’essayage pour les cas en deuxième phase

Dental Porcelain Setup On Framework : téléversez le fichier de l’armature, ou commandez d’abord Dental Framework Design. Bite Adjustment et Reline / Refit / Repair : téléversez un scan de la prothèse existante et décrivez la modification souhaitée. Pour une prothèse avec photo du patient, téléversez des photos du patient (*.jpg) : sourire visage entier, sans inclinaison, et photos avec écarteurs.

Orthodontic (Orthodontie)

6 produits
Produits et services
  • Dental Ortho Analyzing
  • Orthodontic Sequential Aligner Treatment Plan (attachment included) - 10 steps
  • Orthodontic Sequential Aligner Treatment Plan (attachment included) - 20 steps
  • Treatment Modification (1 time)
  • Aligner / Tray
  • Orthodontic Before/After Model
À nous envoyer
  1. Sélectionnez la quantité 1
  2. Téléversez les instructions du cas ou la fiche Rx
  3. Téléversez les fichiers de scan : préparation, antagoniste et occlusion (bite)
  4. Téléversez des photos du patient (*.jpg) : photos intra-orales et extra-orales, radiographies panoramiques et téléradiographies de profil (céphalométriques)

Treatment Modification : indiquez précisément ce qu’il faut modifier dans le plan. Orthodontic Before/After Model : envoyez les scans initiaux et les scans finaux ou planifiés.

Avant de commander

  • Dites-nous quel logiciel de conception vous préférez. Nous travaillons avec exocad 3.1 et 3Shape 2020 et 2021.
  • Suivez l’avancement de votre cas dans le portail et dans le chat de groupe.
  • Les cas Crown & Bridge et Waxup de plus de 5 unités reçus après 15 h (heure du Vietnam) peuvent être livrés le lendemain.
  • Merci de nous signaler si un cas est urgent.
  • Types de fichiers de scan acceptés : *.stl, *.ply, *.xml, *.dcm, *.mtl, *.obj (objet 3D).
  • Confidentialité : utilisez votre propre code patient dans les noms de fichiers, les notes et le chat à la place du nom du patient, et n’envoyez un CBCT qu’après l’avoir anonymisé.

Questions fréquentes

Quels formats de fichiers de scan puis-je téléverser ? Nous acceptons les fichiers *.stl, *.ply, *.xml, *.dcm, *.mtl et *.obj. Le STL fonctionne avec tous les scanners. Utilisez PLY ou OBJ pour conserver la couleur.
Mon scanner ne figure pas dans la liste. Puis-je quand même envoyer des cas ? Oui. Tout scanner capable d’exporter en STL, PLY ou OBJ convient. Exportez les fichiers depuis le logiciel de votre scanner et téléversez-les dans votre cas sur le portail.
Dois-je installer quelque chose pour envoyer un cas ? Non. Le portail fonctionne dans votre navigateur sur portal.dental3dlab.com. Vous y créez le cas, téléversez vos fichiers de scan et la fiche Rx, et suivez l’avancement.
Où trouver les noms de produits et les prix ? L’onglet Price List du portail répertorie chaque produit et service avec son prix. Les noms de produits de ce guide correspondent exactement au bon de commande.

Prêt à envoyer votre premier cas ?

Créez un compte gratuit et bénéficiez de 2 unités de couronne ou de bridge en essai gratuit.

Demander un cas d’essai gratuit → Ouvrir le portail client